قسم التخطيط والرصد والإبلاغ في الصينية

• 规划、监测绘报告科

• قسم    使分离; 依赖; 依靠; 信任; 信 ...
• قسم التخطيط    规划科
• التخطيط    规划活动

أمثلة

1. قسم التخطيط والرصد والإبلاغ
   规划、监测和报告科
2. ففي الوقت الذي أجري فيه التقييم المعمق، لم تكن لدى قسم التخطيط والرصد والإبلاغ سوى وظيفة واحدة مخصصة للرصد.
   在进行深入评价时，规划、监测和报告科只有一个员额专门负责监测工作。
3. فلدى قسم التخطيط والرصد والإبلاغ حاليا وظيفة واحدة برتبة ف-4 ممولة من حساب الدعم، يغطي أنشطة حفظ السلام التي تشمل 16 بعثة لحفظ السلام.
   规划、监测和报告科目前有一个支助账户供资的P-4员额，负责监测包括16个维持和平特派团在内的维持和平活动。
4. وعند إجراء التقييم، كان ذلك الموظف يؤدي واجبات رصد بمساهمة من رئيس قسم التخطيط والرصد والإبلاغ (من الرتبة ف-5)، وموظف من فئة الخدمات العامة.
   在本评价进行时，这名工作人员在规划、监测和报告科科长(P-5级)和一名一般事务工作人员投入的基础上开展监测职能。
5. وعند إجراء التقييم، كان قسم التخطيط والرصد والإبلاغ (داخل دائرة التخطيط والإدارة والرصد) يتألف من خمس موظفين وحسب (موظف من الرتبة ف-5، وموظف من الرتبة ف-2 للتخطيط، وموظف من الرتبة ف-4 للإبلاغ، وموظف من فئة الخدمات العامة).
   在进行评价时，(规划、行政和监测处下属的)规划、监测和报告科只有5名工作人员1位P-5、1位负责规划的P-2、1位负责监测的P-4、1位负责报告的P-4和1位一般事务类工作人员。